フィンランド語

旅の話、pieni・huone はフィンランド語で ’ 小さな部屋 ’ と言う意味です。本当に小さなお店なので！そしてフィンランドに行ったら pieni( 小さい）と名の付くお店がきっとあると思って、ヘルシンキの街をぶらぶらしながらそんな事を思いながらお店を見ていたら、ありました！ここだけでしたが！もっと良く探したら他にもあるのかも、、っと思いましたが私がうろうろしていた辺りにはここしか見当たらなかった。。でもありました！！ pieni が！嬉しい！他に見当たらないのはなぜだろう？っと考えました、路面のどのお店も小さな可愛いサイズのお店ばかり、あえて ’ 小さな ’ なんて付けませんよね〜。きっとそうだ、っと確信するくらい pieni サイズの個性豊かなお店が沢山ありました。店内は pieni・huone より少し広そうでした、このお店はたしか美容院。可愛かったです。pieni まで同じ名なので親近感を覚えます！お花のディスプレーが可愛いお店でした。 今日も暑かったですが、楽しいお休みになりますように。