今日は 2012年の pieni・huone 初仕事の日です、お天気も良くて気持ちの良い日となりました、本年もどうぞ宜しくお願いします！ 今年、良い年にしたいですね！ 今月は 12月の「灯りのかたち」展でのオーダー頂いた品々のお渡しが順々に始ります、そして mina perhonen の 2012春夏コレクションのお披露目、ご予約会もあり、賑やかな 1月になりそうです . 私の年末年始、、、イタリアから帰国していたアクセサリーの作家さん、jojo のユリコさんと久しぶりにお会いしたり、年末から実家へ行ったり、、熱田神宮へ初詣も行ってきました、お天気良く気持ちよかったです。お休み中どっぷりとお正月らしく過ごしました 皆様はいかがでしたか？ またお店で楽しい話お聞かせくださいね。 また日々のこと、こちらから始めます、本年もよろしくお願いします。

今年も、pieni・huone のお店最後の日を無事迎えています、皆様に、今年も沢山、沢山、ありがとうございました！楽しかった事で思い出が一杯です、今年は日本は大変な年でした、まだまだ新しい年もいろいろな事、きっとありますよね、でもこうして皆様と笑顔で過ごす場所と時間がある事に感謝しています、来年もどうぞ宜しくお願いします！ 2012年も皆様にとって素敵な良い一年でありますようにお祈り申し上げます。 1/5( 木曜日）から pieni・huone 始めます、来年も皆様の笑顔にお会い出来る日を楽しみにしております。 年末年始のお休み、どうぞ風邪など召されませんようにお気をつけて良い日々をお過ごし下さい。 ( 本日をもって年内のお仕事終了させて頂きます、web でのお買い物、メール、お問い合わせには 1/5（木曜日）よりご返信させて頂きます。よろしくお願い致します）

今年の pieni・huone もあと今日を入れて 3日、あっという間です！ 今年も皆様に支えていただいての一年でした！ 本当に沢山の笑顔を頂いて日々、感謝で一杯です。 のこり 3日、楽しく過ごしたいと思います！