お花が満開の pieni・huone もコレクション期間が終了してすっかり元通りの日常です、あっという間に 1月最終日！！びっくりです。 3日間、ばたばたと過ぎて行きましたが、凄く寒い日々でした、ご来店下さったお客樣方、本当にありがとうございました！ 間もなく春夏コレクションの入荷が始まります、楽しみな 2月です。 そして、2/3からほいあん堂とふじっこぱんとの節分祭です！ 佐賀からやってくるおまんじゅうやどら焼きたちは雪が降ったら立ち往生してしまいます、なので今は ” お日様出ていてね！！ ” っと祈る日々です！パンは亀山、少し近いですが、こちらも道路の状況でドキドキしちゃいます、、雪、降りませんように！ 2月もどうぞ宜しくお願いします！

週明けましたね、寒い日々続きます！皆様お元気ですか？ pieni・huone では news でもお伝えした 1/28〜30日の 3日間、mina perhonen の 2011春夏コレクションの展示とご予約会を準備しております、 その 3日間の事、すこしお知らせです。 この期間限定にて mina perhonen のテイパーポーチ、陶器も並び販売いたします。お店の正面の大きなガラス窓は昨年出会ったフラワーデザイナーのエミさんがお花を飾って下さいます、オリジナルのお花たちの作品の販売もあり、エミさんのご紹介もさせて頂きますね。そして秋冬のお洋服たちの sale も行います、なんだか小さな shop の中、盛りだくさんですが、3日間、皆様とモリモリ、ワクワクしたいな〜っと準備しております！ 2月の節分はお待ちかねのほいあん堂とふじっこぱん！ 楽しみが続きます、皆様のお越しをお待ちしております。

今日は大寒！寒い日々が続きますね〜〜、沖縄から届いたメールは桜が咲くほどのぽかぽか陽気だというメール、、、目を疑ってしまうくらいびっくりでした！ 寒いの勿論ですが、カラカラ乾燥の東京、かさかさでハンドクリームが手放せないと聞いたり、、なんだか今更ですが、、日本でもこんなに違うんですね。