帰ってからゆっくり更新しようと思っていましたが、折角 i-book を連れて来たので、そしてヘルシンキでやっと、つなぐ事ができたので更新してみました。写真は、済みません、ちゃんと整理して、またゆっくりご紹介できる日に素敵な景色、出来事をお伝えしたいと思います。間もなくこの旅も終わります。実り多い旅です、そして思っていた以上にすばらしいところでした。まだあと 2日間、沢山この異国の素敵な空気を蓄えて皆様にご紹介できる日が、勝手ながら、ですが楽しみです。 日本のあちこちでの豪雨、とても心配で、できるだけニュースも見たりしてます。頂いているメールでもテロ以降友人たちにも心配して頂いてますが、こちらは安全な日々です？とても内面までは解りませんが町の中は平和そうです。お天気も凄く良く、毎日凄く暑いです。北欧？っと思うくらい！また帰りましたらゆっくり、たっぷりお話ししたいです。それでは、7/15日に。

7/4〜14日まで、お休み頂きます。お知らせページで見て下さったと思いますが、北欧へ行ってきます。pieni・huone にとって何かが得られたら、っとの願いもあります。いろいろ見てこようと思います。楽しみになってきました。何とタイムリー！お客様、北欧から帰って来た方の話を聞かせて頂きました。なんて偶然！そして楽しい時間でした。大阪からいらして下さったお客様、味噌かつ！美味しかったかな？？っと心配してます。素敵な情報ありがとうございました。今年、デザインイヤーの北欧を満喫してきたいと思ってます。どんな旅になるか？また、ご報告させて頂きます。15日から通常通り営業です、お待ちしております。それでは行ってきます。

今日は朝から雷で、雨で。梅雨らしい日となりました、水不足が少しは解消されるといいですね。北欧への出発も迫ってきました。帰って来たら少しすると、装苑で紹介されてる mina perhonen の素敵な 3冊の本たちも販売が始まります。早く中が見たい！楽しみです！きっと皆様もわくわくされている事でしょうね、実は私もです！笑。 そして、antipast から可愛いハンドメイドの小さな bag が入りました、細かいところまで可愛いです！ふんわりした感触から、bag に込められている愛情が伝わってきます。何だかほっこり。日常の、小さな事かもしれないけれどちょっとした事が幸せにしてくれるんですよね。