あまりの暑さに

2004.07.30

再び高原の涼をお送りしますね。車山高原です!素敵なところでした〜。 昨日夕方からは大変な雨と雷!今日午前中は雨と、変な天気ですが今ではすっかり暑くてアブラゼミが必死で鳴いてます!暑いですね!昨日フィンランド人の女の子と絵の勉強でイギリスに留学してるという日本人の女の子たちの3人がお店を見に来てくださって、、この暑さに参ってました、フィンランドはとっても寒い国だし、イギリスも夏が短くてお天気も不安定でしょ、こんな猛暑はもちろん無いですからね、彼女たちは少々ばててましたが、楽しかったです!素敵だなと思うものってどこの国の方でも趣味が合えば会話が弾みます。何だか嬉しくなりました。pieni huone がフィンランド語でしょう、気づいてくれたかな?肝心なこと聞くの忘れました!笑!なかなか名古屋では出会えないフィンランドの方と会えました!今日彼女たちは京都を満喫と思います、京都も暑いと思いますが楽しい休暇を。。と願います。 夏休み名古屋を訪れる予定のある方!帽子!日傘!必須ですよ〜。お時間あれば是非 pienihuone にもお寄りください、お待ちしております。

装苑

2004.07.28

毎月楽しみに待ってる方々が多い本ですよね! P75に ANTIPAST のページがあります!新作で埋め尽くされていますよ!!何人かの方からお電話も頂いてます。素敵なアイテムたちですよ。。どうぞご覧になってくださいね!まだまだ外は暑いですが、本の中はもう既にあったかで素敵なものが沢山です!わくわくしますよ〜!でも、お勧めは冷房の効いたお部屋でゆっくり眺めて頂けると良いかな?笑!日に日に入荷日が楽しみになってきてます!皆様と同じですね!!どうぞお楽しみに! しかし、今日も暑いです!皆様、水分をマメに取ってくださいね!この時期お肌にも体にも水分!大切です!

本日も暑いですね。

2004.07.26

高原で撮った人なつっこい?トンボです、、、沢山いました、涼しさが恋しいです。お休みしてたので今月後半がとっても早く過ぎていくのでびっくりです。お客様周りは早々と秋冬の情報が行き来しているらしく、、なんだか頭の中が既に秋の新作のことで一杯ですね〜、、皆様。。まあまあ、、まだこれからですじっくりご考慮くださいね。pienihuone も今、準備にとりかかってますのでもう少々お待ちください。どど〜〜〜んと、素敵なアイテムたちをお届けできるようがんばります! 明日は火曜日で定休日です、暑いのでお間違えなえようお気をつけ下さい。また、水曜日からお待ちしております。