お休みが恋しい!

2003.01.09

お正月休み、こんなに取れたのは働き出して初めての事かも、、なので久しぶりに朝が辛いです!とほほ。。お休み中春夏の展示会時の写真を見て整理したり実家の父親のご自慢のプリンターでプリントしたりと楽しんでおりました!あれやこれや服達の事を考えたりしてる時って楽しいですよね。最後の日は熱田神宮へ初詣に行ってきました。凄〜く寒いのに沢山の人々がお参りに来ていてびっくり。お店の為に思いっきりお参りしてきました!写真の春物達の入荷は 2月中頃から始まります、それまでに写真見過ぎで穴があきそうな勢いで見てます。楽しいですよ〜!

年末、年始のお休みのお知らせ

2002.12.31

PC 故障の為、遅れて済みませんでした。 お休みのお知らせです。 12/30〜1/7までお休みさせて頂きます。 新年 1/8より平常営業いたします。 (webshoping の発送並びに mail の返信は年明け 1/8より再スタートします。どうぞご了承ください) 本年中は大変お世話になりました、新年もどうぞ宜しくお願いいたします。皆様にお会いできること楽しみに新年を迎えたいと思います。ありがとうございました。pienihhuhone 吉田美紀

仕事納め

2002.12.29

こんな年末、それも仕事納めの日です、、ほんの少し前なんですが、私のこの ibook が大変な事になっています。何とか everyday のファイルを開く事に成功したので書き込んでますが、写真は取り込めず、、これも皆様に読んで頂く事ができるのでしょうか??不安ではありますが、今年最後の everyday なので、、、ご挨拶をしたくて!皆様本年は本当にありがとうございました、8/8に open して沢山の方々に温かく見守って頂き、知り合う事ができて、ほ〜〜〜んとうに嬉しい年となりました、新年は 1/8にスタートします。春夏はさらに mina,antipast の作品達に pieni huone ならではのプラスの魅力をくっつけて紹介して行きたいと思っています。そして、everyday でもお店の日常をお届けして行きます。来年もどうぞよろしくお願いいたします。 皆様どうぞ楽しい年末年始をおすごしください。 感謝を込めて、、pieni huone 吉田美紀