こんにちは、少しご無沙汰しておりました、皆様お元気ですか？
おかげさまでこの夏、pieni・huone は 10周年を迎えます、
皆様の日頃よりのご愛顧に只々感謝申し上げます。
現在、皆様とご一緒に 10th の楽しい催しを過ごしたいと準備に奮闘しておりますのでお楽しみになさっていて下さい。
（クリックして大きな画像でご覧頂けます）
日程は 7/27( 金曜日）〜 8/5( 日曜日）となります。
店頭は ” 楽市 ”、わいわいしたいなと思っています。
＊ 8/4〜5の 2日間は ” ピピペ食堂
皆川さんレシピメニューで美味しいランチ準備しております、食券は 27日から店頭にて予約販売させて頂きます。（席数での販売となりますので、満席になり次第終了となります、ご了承下さい）
場所は池下のカフェ & キッチン・ピースニク、3周年の時、皆川さんにいらして頂いた時の思い出の場所です。
そしてフィナーレの 8/5夕方 17:30頃から mina perhonen 皆川さんとトークイベント、ゲストとして、ステキなギター奏者、伊藤ゴローさんも参加頂けるのでお話と音楽と楽しい時間になりそうです。
大きな会場ではないので、参加ご希望の方は抽選となります、受付は 27日店頭にて受付、抽選後、招待状をお送りします。
まだ今は準備中につきドキドキしています、ステキな催しになることを楽しみにしております、よろしくお願いします！

こんにちは、少しづつ夏っぽくなっているこのごろ、昨日、蝉の声を聞きました！もう夏が来てるって感じですね。
皆様お元気ですか？
早くも秋冬の入荷が近づいています、
mina perhonen の秋冬シーズンメッセージ、「手」の中に、手で物をつくるということがとても愛おしい時間に感じるようになりました。と書かれていました、そして、きっとそんな時間を楽しみながら、一枚の絵を描くように図案は進められ、途中旅した東欧の香もちりばめられ、ステキなテキスタイル、そして作品へと表現されています。
7/13-16の 4日間、mina perhonen の秋冬コレクション、
オーダーしたお洋服たちが並びご予約、入荷のご連絡のご希望を承ります。皆様のお越しをお待ちしております。
一足早く秋冬のお洋服、小物たち、ご一緒に楽しめたら嬉しいです。
mina perhonen 2012-13→
autumn/winter collection「絵の服」
7月 13日（金）〜 7月 16日（月）
12:00〜20:00pieni・huone にて

次は緊張のお洋服たち、お花の仕事の時よりゆる〜い感じで！
ワンピースたち着て頂きました、ランドリーシリーズはお家でのお手入れでだんだんとここちよく馴染んでいくのを楽しめる素材、そしていつまでも愛おしい気持ちになるモチーフが組み合わさり、大切なお気に入りへと育って行く様な気がします。今回もステキな作品たちが並びました。