今日から mina perhonen の 2009年春夏コレクションの展示と予約会、そして pieni・huone では初めてのファブリック展が始まりました、店内に柔らかな光が差し込む心地よい日になりました、光を通してファブリックたちが気持ち良さそうです。春夏の素敵な洋服たちが並んで、間もなくやってくる春を心待ちにしているようです。
入荷したファブリックとともにチョウチョの刺繍のリネンのランチョンマットやもうおなじみのペーパーコースター、そして i-no のクローバーペーパーウェイトも入荷して楽しい日々になりそうです！
皆様のお越しをお待ちしております。
（2009年の春夏コレクションの展示、は 1/23〜25日までとなっております。ファブリック展は 2/11日までを予定しております。）

寒い日々が続きますが、皆様お元気でお過ごしでしょうか、
風邪を引かれたりしてませんか？急に冷えたりしますね、体調にはぜひお気をつけて下さいね。
今日は少し早めのお知らせです
mina perhonen spring&summer 2009
< 青空に満天の星＞
2009年春夏のコレクション展示と予約会のお知らせです
もう間もなく入荷が始まる時期ですが、入荷前のひとときの、1/23（金曜日）〜 25（日曜日）3日間、春夏の新作のサンプルが並びます。見て触れて楽しんで頂けたらと思います。
もう１つは
mina perhonen ファブリック展
1/23（金曜日）〜 2/11( 水曜日）
ショップ名の通り、小さなお店なので、と以前からご要望があったものの行っておりませんでしたテキスタイルの販売を今回、期間限定で行う事となりました。mina perhonen、テキスタイルが大好きな皆様のアイデアでご自分だけの素敵なもの創作して頂けたらと思います。
入荷テキスタイルは ‘forestwing’ ‘choucho’ ‘shell’ など予定しております。近くなりましたらまたこちらで詳細をお知らせいたします。
ちょっと早めではございますが今月の催しのお知らせでした。
まだ少しの間は寒さが続くのでしょうね、ついつい体に力が入ってしまいます、こんな時こそ楽しい事で心ほっこり、リラックスしたいですね〜、そんな催しになる様に願って準備していきたいと思います。

2009年、おめでとうございます！本年もどうぞ宜しくお願いします！
丑年の 2009年、どんな年となりますか、楽しみでもあります。牛って牧草、ゆっくりと美味しそうにもぐもぐと噛み締めて食べてますよね、何事にもゆったり構えたような佇まい、羨ましいくらいにキラキラした目を見てると、とても愛おしく感じます、そんな牛の年、私も皆様と共にゆったりマイペースに日々を大切に楽しく過ごせたらと思っています！
本年のご挨拶、遅くなりましたが、どうぞ宜しくお願いいたします！
（一月のお休み、1/6・13・20,21・27です、お気をつけ下さい）